58,5 тыс читали · 1 год назад
7 белорусских слов, которые не поймут русские и украинцы
Многие придерживаются стереотипного мнения, что белорусский язык, на котором говорят порядка 8-9 млн. человек, является неким усредненным вариантом между русским и украинским языками в части лексики, но при этом имеет схожее с польским фонетическое написание. Некоторые и вовсе склонны считать белмову диалектом укрмовы из-за очень большой лексической схожести, поскольку оба языка при во многом искусственном создании их литературных версий были основаны на полесском говоре, который распространен в приграничных областях Украины и Беларуси...
7909 читали · 1 год назад
Самураи, буси, мононофу, цувамоно, муся (да-да, и такое было)... Разбираемся в отличиях названий воинов в Японии
Если спросить среднестатистического жителя нашей страны: "Как называют японских воинов?", думаю, любой тут же ответит: "Самураи". Именно под этим названием все мы знаем представителей знаменитого воинского сословия средневековой Японии. Слово прочно вошло в наш язык и даже стало использоваться для обозначения японских военных вообще — не только средневековых, но и времен Второй мировой войны. Помните песни военных лет? "В эту ночь решили самураи..." ("Три танкиста"), "Вы не суйтесь, самураи..." (песня о боях на озере Хасан), и т...