2 года назад
Сленг с историей: как молодежный язык путешествует во времени
Лексика молодежи родом из прошлого. Спроецировав его на современность, Мария Россихина выяснила, что сегодняшний сленг формируется по тем же законам, что «условный» язык студентов и школьников XVIII–XIX веков. Исследование на примерах России, Германии и Франции показало: жаргон молодых интернационален, а его законы в наши дни проявляются еще ярче. Питейная лексика Представления о том, как раньше пополнялся словарный запас молодежного социолекта, дают исторические источники. В Германии из XVIII–XIX веков сохранилось 25 словарей буршеского жаргона (буршами тогда назывались студенты)...
1662 читали · 9 месяцев назад
Живет такой немец - в Германии он чужак: Герр Ганс Фрай | Эссе об иммигрантской жизни бывших Россиян
Город-миллионник на Северо-Западе Германии. Крупный, оживленный метрополис на большой реке. Спальный район на Юго-Востоке давно и прочно облюбовали семьи мигрантов и представители рабочего класса. Среди однотипного жилого массива, преимущественно из сравнительно тонкого бетона, находятся и ряд популярных торговых и строительных центров, обеспечивающих появление в здешних местах людей из районов более благополучных, в особенности по Субботам, когда в Германии принято делать большие покупки. В остальные...