Стоимость электроэнергии в договоре аренды
Отсутствие отношений между арендатором и арендодателем отношений по энергоснабжению не исключает обязанности арендодателя распределять между арендаторами законно взимаемую с него самого плату за эти ресурсы. К такому выводу пришел Верховный суд РФ в своем Определении от 22.10.2020 г. по делу № А07-29248/2018. В данном деле между арендатором и арендодателем возник спор по стоимости электроэнергии, оплачиваемой по договору аренды арендатором арендодателю. Переменная составляющая договора аренды, в состав которой включается электроснабжение, оплачивается по счетам, выставленным арендодателем...
"Подчистить хвосты": Как сказать это на английском? Разбираем идиому "Loose End"
Здравствуйте, дорогие подписчики и гости канала! Рада приветствовать вас. Знакомо ли вам это чувство? Вроде бы ремонт закончен, но плинтус в коридоре так и не прибит. Или отчет сдан, но осталась пара неотвеченных писем, которые висят над душой. Мы в России называем такие недоделки "хвостами". А бывает наоборот: воскресенье, дети у бабушки, уборка сделана, и вы слоняетесь по квартире, не зная, чем себя занять. Удивительно, но в английском языке для обоих этих состояний - и для "хвостов", и для скуки - есть одно и то же выражение, пришедшее к нам от суровых моряков...