1 месяц назад
Как букет становится оскорблением: значение цветов в разных культурах и цветочные ловушки, которые рушат хорошие намерения
Дорогие наши, давайте честно: букет — это не просто красивые цветы в обёртке. Это маленькое послание, которое получатель «читает» по своим правилам. И эти правила в разных странах отличаются так сильно, что одни и те же розы могут означать любовь в Париже и совсем не то, чего вы ожидали, где-нибудь ещё. Вот вам ситуация. Представьте: вы выбрали гостье из Японии шикарный букет белых хризантем. У нас белая хризантема — это нежность, благородство, мягкий поклон вкуса. А в Японии и ряде стран Европы белые хризантемы традиционно связаны с похоронами и трауром...