37,3 тыс читали · 5 лет назад
Как понять язык строителя? 11 весёлых слов из профессионального сленга
Когда строители работают, иногда кажется, что они говорят на своём особенном языке. Профессиональный сленг нелегко понять обывателю. Но мы вам поможем ;) Мы собрали самые популярные слова и фразы в небольшую шпаргалку-словарик. Словарь строительного сленга Блошки/вошки/клопы. Если услышали эти слова от строителей во время работы, не пугайтесь. Скорее всего, речь идёт не о насекомых. Блошками, вошками и клопами профессиональные мастера называют мелкие шурупы, гвозди и саморезы. Субчик. Может показаться, что бригада обсуждает горячее к обеду...
Жаргон железнодорожников: необычные термины и выражения! (часть 1)
Железная дорога породила множество уникальных слов и выражений, характерных только для своего мира. Всё началось с предшественника чугунки — гужевой тяги. Постепенно сам стиль профессии естественным образом формировал новые термины, которые могут быть трудны для понимания неподготовленному человеку, но железнодорожник сразу распознает в них свой мир. В этих терминах иногда прослеживается ирония, а порой и грубоватость, но они всегда отличаются точностью. Механик -Машинист локомотива. Помогала- Помощник машиниста Шарманка - это дорожный чемоданчик, используемый работником паровозной бригады...