Я помню, как однажды я выбирала подкаст и, читая описание, проговорила вслух: “А что такое NSFW?”. В то же мгновение, мой сын-подросток, услышав краем уха мой вопрос, бросился ко мне из другого конца комнаты с криком: “Не открывааай!”, отгораживая меня от экрана при этом. Когда я попыталась выяснить, что происходит, он мне объяснил, что такой аббревиатурой обычно обозначают ссылку на контент, который содержит обнажёнку, насилие или другой неприличный контент. В моём случае, в подкасте просто были ругательства...

В английском, как и любом другом языке, существует собственный, уникальный сленг. Он основан на особенностях культуры, жизни и даже времени. Примечательно, что устойчивые выражения - явление динамическое. Это означает, что со временем некоторые обороты теряют свою актуальность, в то время, как другие меняют статус. В этом материале собраны наиболее популярные сленговые сокращения. Из них подавляющее большинство используется в формате переписок посредством мессенджеров или, что реже, электронной почты...