Задумаешься, бывает, над ерундой, а потом начнешь вникать и окажется так интересно! Вот я подумала: простым словом бокс в русском языке помимо спорта называют изолированные палаты в больнице или отсеки в общем гараже? Как связаны между собой спорт, в котором друг друга бьют, и изолированные помещения? И имеет ли к ним отношение слово биксы – это емкости, слегка похожие на кастрюли, в которых медики стерилизуют инструменты? Понятно, что эти слова заимствованы из английского, но там-то что они означают и вообще как это получилось? Со школы помню, что box по-английски значит «коробка»...

На повестке дня у редакции SKOGGY – гаражные боксы. Хотим разъяснить два эти понятия из-за которых часто возникает недопонимание между заказчиком и исполнителем или происходит путаница на этапе составления технического задания. Мы, как производители сборно-разборных гаражей, а также боксов, можем посвятить этому целую статью. Начнём. Для большинства автомобилистов слова «гараж» и «бокс» требуют пояснения. Ведь оба этих понятия могут обозначать помещение для хранения автомобиля, а «бокс» ещё и может быть закрытым багажником на крышу или специальным атрибутом для хранения шин...