Как читать избегающих?
Почему сочетание ough читается каждый раз по-новому
Если бы английский язык захотел выбрать символ своей непредсказуемости, он, скорее всего, остановился бы на четырёх буквах: ough. Посмотрите сами. · though — зоу; · through — сру; · thought — сот; · rough — раф; · cough — коф; · bough — бау; · thorough — саро (в британском произношении); · plough — плау. Одни и те же четыре буквы — и почти каждый раз новое произношение. Неужели здесь действительно нет никакой системы? На самом деле есть. Просто она спрятана не в современном английском, а в его истории...