В прошлой части мы разобрали с вами несколько неформальных выражений, я бы даже назвала их сленгом, с использованием английского глагола "Get", означающим "получить, стать, узнать, и т.д. Get lost! Get a life! Get a grip! Get off my case! Get flak Все эти выражения - это лишь примеры любимых идиом английской молодежи, со значением которых вы можете ознакомиться здесь. Обратите внимания, что я не просто так забыла восклицательный знак в конце последнего выражения "Get flak". Эти знаки были поставлены...

Всем привет! Сегодня у нас на очереди небольшой обзор на имя очередного героя Поттерианы — "истинного гриффиндорца" Невилла Долгопупса / Лонгботтома / Долгозада и т.д. и т.п. Итак, смысл имени и фамилии Невилла Долгопупса. Для начала разберемся с именем этого героя. Невилл — популярное в западных странах имя. Вероятно, в переводе с английского имя Невилл переводится как "новый городок" / "новая деревня" / "новый поселок". Я нигде не увидел информации о включении какого-то скрытого смысла в имя Невилла...