Некоторые исследователи связывают имя «Борис» с монгольским словом boghori, которое переводится как «низкий», «маленький». Однако эта точка зрения не считается единственной персидскую и тюркскую этимологии. Согласно этой версии, имя «Борис» — краткая форма старославянского имени Борислав, которое означает «славный в борьбе», «борец». Некоторые лингвисты предполагают, что имя «Борис» происходит от персидского корня vares, что переводится как «наследник». Есть мнение, что имя «Борис» имеет тюркское происхождение и связано со словом «волк» (по-тюркски — böri)...

Борис ‒ имя, которое имеет старославянское происхождение. Это сокращенная форма от имени Борислав, означает «успешный воин», «борец» или «сильный человек». Что означает имя Борис ‒ тайна происхождения имени, характеристика и характер по нумерологии и астрологии Расшифровка происхождения и значение имени Борис ‒ тайна истории имени Чаще всего используется – Борис. Женское имя / Мужское – Мужское. Перевод со старославянского – «славный в борьбе». Сокращение имени – Боря. Первое упоминание – в письменных источниках при болгарском правителе князе Борисе I...