17,6 тыс читали · 5 лет назад
Откуда в русском языке появилось слово «бардак» и что оно означало раньше?
Что же такое бардак? Это беспорядок в комнате, на рабочем столе, в мыслях и в душе. Сегодня мы называем бардаком все, что вызывает у нас ассоциации с неким непорядком, хаосом, беспределом. Слово «бардак» имеет тюркские корни, а первоначальное его значение – «горлышко бутылки». Так называли глиняный или стеклянный кувшин с широким горлом. Слово широко использовалось в обиходе крымских татар. Как «бардак» стали отождествлять с беспорядком? Некоторые лингвисты, в том числе Алексей Миртов (советский...
1100 читали · 1 год назад
У вас тут бордель... то есть бардак: этимология
В детстве слово "бардак" могло означать для меня только одно - мою комнату. Так говорила мама, и даже иногда подтверждал папа. Бардак у меня в ней начинался в первый час после маминой уборки, достигал уровня первобытного хаоса ещё за три часа, и держался с завидной стабильностью до следующей маминой уборки. Если уборку пыталась делать я, то она неизменно превращалась в игру с вещами, которые следовало расставить по местам, и могла внести ещё больше беспорядка. В Турции, куда я попала впервые в двенадцать,...