Внезапная этимология. В русском языке есть слово лентяй. Оно обозначает сами знаете кого, имеет отрицательную коннотацию и происходит от слова лень, которое обозначает понятие сами знаете какое и тоже имеет отрицательную коннотацию. В башкирском языке слово лентяй звучит как ялкау. Происходит оно от слова ял, которое означает отдых. И никакой отрицательной коннотации не имеет. Так что на самом деле слово ялкау означает просто напросто отдыхающий! А слово лень звучит как ялкаулык, то есть то, чем занимается ялкау, то есть отдыхающий...
ПРОДОЛЖЕНИЕ ПРЕДЫДУЩАЯ ПУБЛИКАЦИЯ ЗДЕСЬ Выходя из лифта, Владимир услышал громкие звуки, которые безуспешно пытались притвориться музыкой. Доносились они из квартиры, в которую он направлялся. Владимир поморщился. Ему не нравилась современная музыка. Вероятно, это один из признаков старости. Помнится, его родители тоже были не в восторге, когда он в молодости слушал "Дитя во времени". Отец требовал немедленно выключить "этот кошмар", а мать искренне не понимала, как вообще можно слушать песни, где слов практически нет, а те, что есть-это не слова, а завывания. То ли дело душевные песни, которые можно спеть, аккомпанируя себе на гитаре, собравшись с родственниками или друзьями...