«Обратно» образовано от глагола «обратить» («задать направление, повернуть»), поэтому и в качестве наречия слово обозначает именно обратное направление, возвращение кого-либо или чего-либо.

Русский язык, как и любой другой язык, являясь "живым", постоянно развивается, и правила написания тех или иных слов со временем меняются. В XX веке самые масштабные изменения в правилах правописание "великого и могучего" произошли в 1917 году после Октябрьской революции в рамках антицарской кампании большевиков, а также в 1956 году с период правления Хрущева. В начале 1960-х годов планировалась очередная реформа по упрощению русского языка, которая не состоялась из-за отставки Хрущева. В 2000-е годы были уточнения особенности написания некоторых слов, в т...