Современный русский язык напоминает волшебный сундук, в котором хранится бесконечное множество слов и выражений. Он живет, развивается и пополняется новыми лексемами, заимствованными у других народов. Однако разнообразие русского языка может представлять собой не только источник богатства, но и вызывать определенные лингвистические трудности. Одной из таких грамматических головоломок является различие между произношением и правилами написания некоторых слов. Вспомните, как часто вы сталкивались с ситуацией, когда лексема произносится через «э», но по правилам должна быть написана с буквой «е»...

Удивительное дело! Пришли к нам намедни друзья — мой коллега, его жена и ребенок. Ну, дети пошли играть, а мы на кухне заперлись и — пшик! — пивка открыли на четверых. Бокал за бокалом, руки потянулись к калькулятору. Коллега захотел мне доказать что-то по распределению пузырьков по стенкам бокала. Ну, хорошо, доказывай. И вот, вижу, как он считает, а потом говорит: — Ошибка выскочила. Опять считает, считает, и снова: — Опять ошибка! Смотрю, а у него на калькуляторе вот что: — Вот, видишь? «Ешка» в конце? Ошибка! Тут до меня дошло...