Помните, как Христос после воскресения трижды спрашивает у отрекшегося от Него апостола Петра, любит ли тот Его? И Петр трижды свидетельствует о своей любви. Оказывается, если посмотреть греческий оригинал евангельского текста, то... Христос и Петр говорят о разной любви! Мало того, в Писании можно встретить еще и другие слова, которым в русском соответствует единственное — «любовь». Сколько же этих слов? И какие смыслы их знание может открыть нам в хорошо, казалось бы, знакомых эпизодах Библии?...
В английском языке есть много слов, которые имеют определения настолько похожие, что отличить их друг от друга иногда бывает крайне трудно. Jealousy и Envy - это как раз тот самый случай. Часто люди считают эти слова синонимами. Но как обстоят дела на самом деле? Действительно ли они имеют одинаковые значения? Я, например, так не считаю. И готов показать вам, что, если внимательно присмотреться к словам Jealousy и Envy, то легко заметить между ними довольно большую разницу. В этой статье я хочу...