06:44
1,0×
00:00/06:44
683,5 тыс смотрели · 4 года назад
2224 читали · 2 года назад
Немного дальневосточного сленга
Сахалин - самый крупный остров России, а также часть единственной области страны, расположенной только на островах. На нашем острове имеются местные слова и фразочки, которые можно также услышать и в других регионах Дальнего Востока, например на Камчатке или в Приморье, однако в центральной части России они не используются. Не буду затягивать, перейдём сразу к словарю. Сложно определить важность слов, поэтому записал то, что чаще на ум приходит. На всякий случай привёл примеры использования слов и выражений...
07:32
1,0×
00:00/07:32
46,7 тыс смотрели · 4 года назад
3 месяца назад
КАК ГОВОРЯТ НА САХАЛИНЕ. (сахалинский сленг)
Говорят, жители материка наивно полагают, что русский язык везде одинаков. Как же они, бедняги, заблуждаются! Забрось их судьба на Сахалин, и материковое ухо тут же уловит россыпь неведомых словечек и выраженьиц, от которых челюсть отвиснет до самой земли! Да, это не битва титанов вроде "поребрика" против "бордюра", но давайте окунемся в этот лингвистический омут и попробуем расшифровать некоторые сахалинские перлы на общепонятный русский язык. Приготовьтесь, будет уматно! "Уматный" или "уматно"...