…да, да, да именно бизнес леди, потому что эта статья для вас. Уверенная, самодостаточная, свободная – вот стиль твоей жизни. Настоящая амазонка завоевавшая мир. За весь период развития цивилизация женщина менялась, женщина расширяла свои границы, свои возможности. И очень преуспела в этом. Можно сказать, что, употребляя термин «современная женщина» мы сразу подразумеваем образ бизнес леди. Потому что это то к чему мы стремились, к свободе, к равным правам и успеху. Я права? Мы научились. Что же...

В русском языке мы очень часто употребляем все эти "и т.д.", "и т.п.", "и всё в таком духе"... Потому что это удобно, практично, понятно и экономит время. Есть ли такая же волшебная конструкция в английском? Конечно есть! Знакомьтесь: All that jazz Да-да, "весь этот джаз" - фраза вовсе не про джаз. "Ол зэт джэ(а)з" = и всё такое прочее, и всё в таком духе и т.д. Примеры употребления: She's a successful businesswoman — nice house, big car and all that jazz. (Она успешная бизнесвумен - красивый дом, большая машина и все такое прочее)...