249 читали · 7 месяцев назад
Как вырастить билингва и сохранить в семье несколько языков?
Удивительно, но факт: большинство населения Земли – билингвы, то есть, говорят в равной степени на двух языках. Есть и полилингвы – говорящие на трех и более языках. Чаще всего выделяют «естественный» билингвизм, когда оба языка для человека родные и он владеет ими одинаково, и «искусственный», когда один язык знаком с детства, а второй выучен позже на высоком уровне, но родным не является. Как вырастить ребенка-билингва, рассказывает кандидат педагогических наук, доцент кафедры английской филологии ИИЯ МГПУ Наталья Владимировна Вишневецкая...
«Научился переводить с английского раньше, чем ходить на горшок». Как живет билингвальная семья в России
Дети Лены с рождения знают не только русский, но и английский. Рассказываем, как так получилось. Иногда родители специально создают для детей билингвальную среду и говорят с ними сразу на двух языках. Такая практика, например, заведена в семье нашей читательницы Лены Волгиной: со своими сыновьями четырех и семи лет она общается только на английском. Лена рассказала НЭН, как они с мужем стараются делать так, чтобы дети свободно владели двумя языками. «Мы с мужем до сих пор спорим, на каком языке Юра...