Каково это, когда в твоей голове не один, а несколько языков? Рассказываем, что такое билингвизм и какой он бывает, чем отличается мозг билингвов и какое преимущество это им дает. Что такое билингвизм Билингвизм принято считать редким явлением, однако это миф. Около 43% населения Земли билингвы, а 17% — мультилингвы — говорят более чем на двух языках. Несмотря на то, что этот феномен так распространен, единого определения для самого понятия нет. Канадский лингвист Уильям Маккей, например, утверждает,...

Несколько лет живу в Финляндии. Недавно беседовала с одной мамочкой по поводу ее трехлетнего сына, посещающего местный детский сад. На мою фразу «Ну да, он же у Вас билингв», маман замахала руками: «Что Вы! В семье мы говорим только на русском!» «А на каком языке общается ребенок в саду?» — «На финском». Вот здесь мне и захотелось разобраться с вопросом: так кто же такие билингвы? Дети, родившиеся в семье, где каждый из родителей говорит на своем языке? А если ребенок приехал в другую страну со...