Собралась написать о женских тюркских именах, которые в переводе обозначают цветок. И сразу столкнулась с трудностями. Я не смогла выяснить, из какого языка пришло самое простое слово – гюль/гуль, то есть «цветок». Кое-где сказано, что это слово арабского происхождения, кое-где персидского, а кое-где собственно-тюркского. Так что я решила не вдаваться в детали, а просто собрала красивые женские имена, какие нашла. С корнем -гуль- женских имен большое множество: Айгюль – лунный цветок. И есть его вариант в казахском языке – Гулайым...

Тюркские и монгольские государства еще в древние времена разработали особый способ самоорганизации и управления, который проистекал из их родового строя. Кровные родственники совместно владели той или иной территорией, на которой пасли свой скот; плечом к плечу шли в бой; сообща выполняли определенные общественные функции и стояли друг за друга горой. Отголоски этого деления сохранились у большинства тюркских народов. Например, казахи делятся на Старший, Средний и Младший жузы. Жузы, в свою очередь, состоят из племен, племена – из родов, роды – из малых родов...