СКОЛЬКО ВОДЫ УТЕКЛО Почему время часто сравнивают с жидкостью? "Ваше время истекло", - говорят оратору на заседании. "Годы текут", "в текущем году" - мы слышим это на каждом шагу. Что общего между временем и водой? Есть основания думать, что во всех подобных выражениях живет воспоминание о старинных часах - песочных и особенно водяных. Это очень древнее изобретение: "клепсидры" (по-гречески "водокрад", "ворующий воду") существовали уже в Египте и Вавилоне, а потом перешли в Грецию и Рим. Устройство...

Наверняка вы слышали фразу: «Сколько воды утекло с тех пор!» Говорят её, когда вспоминают что-то далёкое, давным-давно произошедшее. Ну, знаете, типа: Ой, а мы с тобой тогда были студентами… Сколько воды утекло! Всё понятно, метафора ясна — прошло много времени. Но вот интересно: а почему именно воды? Почему не «сколько песка пересыпалось» или «сколько листьев опало»? Откуда вообще взялось это выражение? Начнём с простого: у нас в языке время и вода — почти родственники. Всё это — образы движения, потока...