Слово "任何" (rènhé) — это местоимение в китайском языке, которое переводится на русский как: Любой, всякий, какой бы то ни было 🌍📌. Оно используется, чтобы подчеркнуть, что речь идет о всех без исключения вариантах, предметах или людях в данной категории. Часто употребляется в отрицательных предложениях (с отрицательной частицей 不 или 没有) или в обобщающих утверждениях 💡❌. Разбор примера из текста: Оригинальная фраза: "...до начала 任何 строительных работ." Дословный перевод: "...до начала любых строительных работ...

Начало истории: Ольга смотрела в стену невидящим взглядом, и ее лицо не выражало ничего — ни горя, ни сожаления, ни боли, словно ее заморозили изнутри полностью, лишив всех чувств разом в один миг. Если бы ее сейчас ударили ножом в бок, она бы ничего не почувствовала, только эту тупую, всепоглощающую пустоту внутри. В голове вихрем кружились воспоминания, и она думала обо всем сразу — мысли то сплетались в хаос, то расплетались в цепочки прошлых дней. Перед глазами пронеслась вся их с Сергеем жизнь...