В одном женском чате, уж извините – я ими не брезгую, разразилась целая дискуссия по поводу выражения «беременная девушка». Сторонницы этого определения говорили, что оно звучит нормально, и если речь идет о молодой представительнице женского пола, то ее можно называть девушкой независимо от того, беременная она или нет. Противники такого определения говорили, что девушка (извините за интимную подробность) – эта такая дама, которая не имела половых отношений с мужчинами, что от возраста не зависит, ведь бывают и старые девы...

В этом нам поможет словосочетание "беременная девушка". Потому что это - один из самых ярких представителей недавно эволюционировавших выражений, радикально сменивших своё значение в связи с изменением человеческого мировоззрения. Это оговорка: рассказывая о развитии слова "девушка" в прошлом, НМ опирается всего лишь на одну из теорий, которая, впрочем, опирается на факты. Так что, вам могут быть известны другие теории того, как вело себя слово "девушка" в прошлом. Кроме того, НМ делает упрощения,...