Замечали, что по телевизору говорят то "Белоруссия", то "Беларусь"? А как правильно, никто не знает. Так что давайте разбираться. Официальное название страны — Республика Беларусь. Но если без "республики", то как? Сами белорусы считают, что правильно только Беларусь и никак иначе. Более того, если сказать как-то по-другому, они обижаются и обязательно исправляют. Но это по-белорусски так правильно. А по-русски как? Мы же не говорим "Дойчланд" вместо "Германия" и не говорим "Инглэнд" вместо "Англия"...

Всем привет! Когда я пару лет назад отдыхала в Белоруссии, то меня постоянно принимали за местную. Наши языки хоть и похожи, но я часто не понимала, что у меня спрашивают и от этого становилось неловко. Приходилось объяснять, что я русская, а люди смотрели на меня и не верили. Они говорили: Ты очень похожа на белорусских девушек! Один в один. В итоге, мне стало интересно, как же выглядят девушки в Белоруссии и почему все принимали меня за одну из них. Я стала внимательно наблюдать за местными женщинами и обнаружила несколько особенностей...