1938 читали · 3 года назад
Мрачные тени с Джонни Деппом
Родители юного Барнабаса Коллинза (не путать со всем извес тным Барабасом из детской сказки про Буратино:) были в числе тех смелых англичан, кто в конце XVIII в. рискнул отправиться в Новый Свет попытать счастья. Они основали городок, названный позже Коллинспортом, построили заводик по переработке рыбы и сколотили огромное состояние. Но счастье Коллинзов было недолгим — в результате нелепого несчастного случая они погибли, оставив сына круглым сиротой. Но была ли их смерть случайностью? Пытаясь...
38,1 тыс читали · 4 года назад
«Сто балерин»: о чём пели Крис Норман и Сюзи Кватро [2 of 2]
Это продолжения разбора текста песни, начало здесь. Whatever it takes baby, I'll do it for you Я готова ради тебя Малыш, на что угодно (буквально: чего бы это ни стоило, я всё для тебя сделаю) Our love is alive and so we begin Foolishly layin' our hearts on the table Stumblin' in Our love is a flame burnin' within Now and then firelight will catch us Stumblin' in You were so young Ah, and I was so free Ты была так молода Эх, а я чувствовал себя такой вольной птицей (буквально: таким свободным) I...