Банальность в литературе, как и в устной речи, тем отличается от штампа, что банальность - как правило, назидательна . Когда человека поучают, ему говорят набор самых стандартных банальностей. Даже когда банальность не несет назидательности, банальность, тем не менее, - несет некую претензию на универсальность, в ней есть свой императив, некое универсальное правило, или , даже, целый свод универсальных правил. Банальность - обобщает частную ситуацию до общей, когда автор кого -то поучает, этим банальность и бедна ...

Если кто-то думает, что «банальный» — от слова «банан», то дайте ему банан. «Банальный» — это от французского banal — обыкновенный, заурядный, избитый, пошлый, в свою очередь от ban — изгнание, отлучение, объявление вне закона, то есть, по-нашему, бан. В бан у нас отправляют за ошибки фундаментальные, основополагающие, экзистенциальные — такие, как нарушение Десяти заповедей, Уголовного кодекса и Требований Дзена. А за банальные — разве что лёгкое общественное порицание со стороны грамотеев. Разбегание галактик Скажем, всем известно, что Вселенной примерно 13,7 миллиарда лет...