Слово «бакс» (англ. buck) прочно вошло в разговорную речь как синоним доллара, но его происхождение уходит корнями в колониальную эпоху Северной Америки. В XVIII веке, когда денежная система ещё не была полностью устоявшейся, торговля часто велась с помощью натурального обмена. Одним из самых ходовых «товарных эквивалентов» были шкуры оленей (buckskin), которые использовались как своеобразная валюта. Известен документ 1748 года, в котором бочка вина оценивалась в «5 bucks» — то есть пять оленьих шкур...

Ну что, завалялась в кармане хрустящая купюра с портретом Тараса Григорьевича? Честно говоря, в наши дни стовка — это уже не те деньги, на которые можно было закатить пир на весь мир, как лет десять-пятнадцать назад. Сидишь порой в кафешке, крутишь её в руках и невольно задумываешься: Сто гривен это сколько долларов? Вопрос вроде бы простой, как дважды два, но с нашей волатильностью ответ на него меняется быстрее, чем погода в горах. Если смотреть правде в глаза, то нынешний курс кусается. Ещё вчера за сотню можно было взять пару-тройку пачек нормального печенья, а сегодня — дай бог, чтобы на приличный латте хватило...