Японский язык совершенно не похож на русский и имеет множество интересных особенностей. Разберем 12 из них...

На японских сайтах часто можно встретить вопросы в стиле «а что значит это слово?». Но мы были удивлены, увидев вопросы «правда ли, что слово *** не японского происхождения?». Что ж, давайте посмотрим, какие слова вызывают у японцев удивление. サボる сабору – прогуливать Звучит как вполне нормальный японский глагол, если не знать, что часть этого слова записывается катаканой, а окончание – хираганой. Просто всё дело в том, что оно было образовано от французского глагола sabotage. かぼちゃ каботя – тыква Всем японцам давно привычное слово, для которого даже есть свои иероглифы (南瓜)...