“Как правило, женщины, попав на фронт, быстро становились любовницами офицеров. А как иначе: если женщина сама по себе, домогательствам не будет конца. Другое дело, когда при ком-то… Походно-полевые жены были практически у всех офицеров..." – вспоминал Николай Посылаев, ветеран Великой Отечественной войны. Ну тут ветеран, наверное, всё таки преувеличил. Ну какие отношения могли у лейтенантов на фронте? Им жить на передовой неделю, взводных в боях вышибало быстро, иногда бойцы не успевали запомнить фамилию своего командира,так часто они менялись в горячке боёв...

Итак, Кугель с сияющим лицом вышел из кустов навстречу Гале. По его внешнему виду было видно, что человек испытал облегчение. К телеге подошёл немецкий автоматчик и перехватил вожжи: мол, всё, приехала! Но Галя решила так просто не сдаваться: к лошадке и бочке бензина в подарок прилагался отличный плетёный кожаный хлыст. Именно его Галя и нашарила в сене, да как хлестанёт автоматчика по физиономии! Тот завыл и выпустил вожжи, а Галя огрела хлыстом Кугеля. Лошадка быстро сообразила, что следующей будет она, поэтому рванула с места без особого приглашения...