Азорские острова - рай на земле для любителей природы в Атлантическом океане. Регион известен своим вулканическим ландшафтом, рыбацкими деревнями, зелеными пастбищами и изгородями из голубой гортензии...
Как вы относитесь к ошибкам? Грамматическим, логическим, сюжетным?
Бывают опечатки, бывают оборванные предложения, когда ты правишь текст, излагаешь мысль по другому и замыленный глаз не видит в час ночи уже ничего. И я грешна.
Но когда книга в продаже более полугода, и на протяжении всего текста "врятли"... Такое себе, я вам скажу. Но мой антирейтинг возглавляет "авшоры" и "авшорные счёта". Такое ощущение, что про существование грамматического словаря знаю только я. Неужели, когда пишешь слово не из ежедневного обихода, слово новое, просто ляпаешь, не думая? А проверить? Всё перечисленное встретила в коммерческих книгах...