Когда Фанни Каплан задержали, то первое, о чем она попросила в участке - чтобы ей дали газету. Нет, не читать новости... На ней были тесные башмаки, подбитые гвоздями неумехой-мастером, которые при ходьбе причиняли страшную боль. Гвозди торчали из подошв ботинок и чтобы они не ранили ноги пришлось подложить газету вместо стелек. 30 августа 1918 года Фанни была арестована на трамвайной остановке около завода Михельсона, где на митинге было совершено покушение на Ленина. Растерянная девушка с лучистыми серыми глазами стояла с большим зонтом, портфелем и в неудобной обуви...