Нотариальный перевод паспорта - ваша защита от лишних вопросов Не все иностранцы оформляют нотариальный перевод паспорта. Между тем он необходим даже тем, кому не нужен патент или разрешение на работу. Зачем и кому нужен нотариально заверенный перевод Цель оформления нотариального перевода паспорта в том, чтобы при оформлении любых документов в России правильно указать данные иностранного гражданина. В основном его фамилию, имя и отчество при наличии, а также чтобы правильно определить номер и серию паспорта...

Я уверена, что каждый иностранный гражданин у которого в паспорте есть русская страничка (как у украинцев, естественно не с биометрическими паспортами) приходя подавать документы в гос.орган удивляется что ему нужен нотариально заверенный перевод паспорта. Я за время пока получила весь пакет документов гражданина РФ, делала перевод 4 раза! Это была одна из самых затратных процедур для меня. Впервые вы столкнетесь с нотариальным переводом при подаче документов на РВП (Разрешение на временное проживание)...