sfd
Слепым и слабовидящим детишкам откроют мир театра
Красноярский театр кукол вошел в программу «Особый взгляд», которая действует уже в 27 регионах России. В Красноярске театр станет единственным учреждением, где будут идти показы спектаклей с тифлокомментированием для детей с проблемами по зрению. Первый состоится уже 20 декабря. Зрители увидят волшебную зимнюю сказку «Непослушная снежинка». Постановка будет сопровождаться «горячим» тифлокомментированием. Для тех, кто не понимает, что означает этот термин, совсем краткий ликбез: Тифлокомментирование...
Фильмы с аудиодескрипцией: что это и зачем её делают в кино
В 2017 году в России был принят Федеральный закон 34, согласно которому «национальные фильмы, получающие господдержку на производство и прокат, подлежат обязательному […] тифлокомментированию». На Западе тифлокомментирование принято называть аудиодескрипцией. Что это такое и зачем она нужна? Дословно слово «аудиодескрипция» можно перевести как «звуковое описание». В киноиндустрии этим словом обозначается разновидность перевода для лиц с нарушениями...