Мои публикации, касающиеся правильности использования каких-то слов или форм слов в русском языке, обычно набирают мало просмотров. Людям, в большинстве, без разницы, если кто-то делает ошибки в речи, да и я сама отношусь к этому довольно терпимо. Но иногда все-таки утерпеть не могу, так что этот пост пишу от избытка чувств) В передачах о политике, а точнее о международных отношениях, очень часто встречается выражение асимметричный ответ. Это как понимать? Если вспомнить математику, симметричный – значит справа так же, как слева, только в другую сторону...

Симметрия в природе встречается довольно редко, поэтому неудивительно, что мы так часто говорим о ее противоположности — асимметрии. Из-за специфического произношения (с мнимым удвоением «с») это слово едва ли не чаще других пишут с ошибкой. Правильно: асимметри́я Существительное «симметрия» с древнегреческого дословно переводится как «соразмерность», а его антоним «асимметрия» образован с помощью греческой же приставки «а-» со значением отрицания (ее можно встретить в словах «аполитичный», «алогичный», «аморально» и т...