Алтай
Живу на Южном Урале (особенности местного говора)
А айда́ – пошли. Айда со мной! анбар – амбар ано́хина корова – праздно шатающаяся женщина, не уделяющая должного внимания мужу и детям апайка – татарочка апосля – после аракчи́нка – шапка артачиться – упрямиться Б ба́жить – ворожить, предвещать, накликать базлан – так называли того, кто базлал, то есть громко кричал, орал, плакал. базлать – громко кричать, орать. Хватит базлать, голова раскалывается, давление, небось, поднялось. базнул – ударил со всей силой базнуться – удариться, шлёпнуться, упасть...
Хромоножка. Часть 21
«Федор сидел ни живой ни мертвый. Он понимал, что до Силантия все равно дойдут слухи о том, что Любушка родила от Савелия. — Дядька Силантий… я от чавой казать-та хотел… Любаша ишть от яво и родила Силантьюшку. Старик подавился дымом, закашлялся. — Чавой-то болташь? Када енто было? И када сродила… — Нядавно. Приходил он к нама у деревню, у артели работал, Любавушка с им жила». НАЧАЛО* — Ня родная она мене! — медленно проговорил Силантий. Федор вскинул глаза на мужика. — Усе тебе расскажу чичас...