Начало здесь и здесь Думаю, многие согласятся с тем, что это словосочетание имеет некоторую антропоморфную окраску. Бытует точка зрения, согласно которой подобный облик оно приобрело только в традиционном русском переводе (перенесение человеческого образа и его свойств на неодушевлённые предметы и животных, растения, природные явления, сверхъестественных существ, абстрактные понятия), потому что тот же Маккарти, поясняя своё определение, говорит о том, что оно не связано напрямую с пониманием интеллекта человека...