3184 читали · 5 лет назад
Мое китайское имя. Как выбрать?
Как выбрать китайское имя? Помогу подобрать имя по ФЕНШУЙ - по дате и времени рождения, чтобы привлечь удачу! Русские имена для китайцев очень сложны, а имя отчество – это вообще непроизносимая игра звуков, которые чужды китайской фонетики...
Как на китайском может звучать и писаться ваше имя? Анна – 安娜 ānnà Антон – 安东 āndōng Андрей – 安德烈 āndéliè Борис – 鲍里斯 bàolǐsī Елена – 叶列娜 yèliènà Ирина – 伊丽娜 yīlìnà Сергей – 谢尔盖 xiè’ěrgài Мария –  玛丽亚 mǎlìyà Михаил – 米哈伊尔 mǐhāyī’ěr Как пишутся и читаются другие имена и фамилии на китайском можно посмотреть в сборнике "俄語姓名怪名手册" ("Справочник русских имен и фамилий") по ссылке. В названии, правда, сказано, что русские имена и фамилии – странные (или удивительные). На фото – Вероника, 韦罗妮卡 wéiluónīkǎ