как ПИШЕТСЯ ваше имя на китайском языке#русскийязык
Антон - значение имени
Антон — мужское имя. Существует несколько версий его происхождения: Происхождение имени От древнегреческого слова αντεω — «вступать в бой», «состязаться» От греческого слова anthos — «цветок» или «цветение» От греческого слова anthos — «цветок» или «цветение» От германского слова anthara — «честный» или «добрый». Существует мнение, что корни имени Антон уходят в славянские племена антов, которые прославились на весь мир как первоклассные воины. В связи с этим значение имени Антон можно трактовать так — «воинственный, как ант» Древнеиранский вариант, происходит от слова antas («окраина»)...
Как на китайском может звучать и писаться ваше имя? Анна – 安娜 ānnà Антон – 安东 āndōng Андрей – 安德烈 āndéliè Борис – 鲍里斯 bàolǐsī Елена – 叶列娜 yèliènà Ирина – 伊丽娜 yīlìnà Сергей – 谢尔盖 xiè’ěrgài Мария – 玛丽亚 mǎlìyà Михаил – 米哈伊尔 mǐhāyī’ěr Как пишутся и читаются другие имена и фамилии на китайском можно посмотреть в сборнике "俄語姓名怪名手册" ("Справочник русских имен и фамилий") по ссылке. В названии, правда, сказано, что русские имена и фамилии – странные (или удивительные). На фото – Вероника, 韦罗妮卡 wéiluónīkǎ