Я прошла через 6 подростков) Ну то есть мои дети постепенно становились подростками, и теперь осталось в этом возрасте всего двое младших. И я уже могу авторитетно заявить: это совершенно нормально - то, что они говорят на своём языке...
Молодежный сленг – уникальное явление и вовсе не показатель деградации языка. Появление новых слов как раз наоборот показывает, что язык живее всех живых. Если он способен впитывать “чужеродные” слова и успешно их “переваривать”, добавляя приставки и суффиксы, значит, все в порядке.
Понимать молодежный сленг не так-то просто: для этого нужно ежедневно общаться с молодежью или “зависать” в соответствующих интернет-пространствах. Впрочем, есть и третий вариант: читайте наш словарик молодежного сленга и узнавайте новое...