Сначала о том, почему Zina - это не "Зина" (с точки зрения звучания). Дело в том, что в первом открытом слоге гласная i произносится так, как называется в алфавите. Это говорит о том, что Zina звучит по-английски как "Зайна". Лучше, чем "Зайка", но, согласитесь, что совсем не те звуки. Безусловно, можно написать Zina в паспорте, а потом всем англоговорящим друзьям говорить, что это слово-исключение, и что его надо произносить "Зина". Но сейчас речь не об этом, а о том, как произнесёт носитель...

Соцсети по всему миру штурмует мода на "славянский вайб". Блогеры массово ломают язык, пытаясь петь на русском и часами тренируют перед зеркалом суровый Slavic stare – тот самый холодный взгляд исподлобья, которыйу нас вырабатывается сам собой. Образ загадочной, немного мрачной, но притягательной культуры снова стал главным мировым трендом. Но где заканчивается колорит и начинается вымысел? Как родились главные мифы о русских и России? Обо всем подробно рассказали в программе "Как устроен мир" с Тимофеем Баженовым на РЕН ТВ...