Для большинства людей что Great Britain, то есть Великобритания, что United Kingdom, то есть Соединённое Королевство, одно и то же. Ну хотя бы потому, что большинство российских учебников по английскому языку используют оба понятия взаимозаменяемо, типа как Россия и Российская Федерация, хотя на самом деле различия есть. Технарям всё должно быть понятно уже по этой одной схеме. Если нет, читайте дальше. Британские острова Чтобы было понятнее, надо начать с Британских островов (иногда их называют Атлантическими островами)...

Многие считают эти термины взаимозаменяемыми, но это далеко не так! Каждое из названий имеет свой уникальный смысл. Рассказываем, как избежать географической путаницы. Нет, это не синонимы! Чтобы докопаться до истины, нужно сперва разобраться с понятием «Британские острова». Британские острова представляют собой величественный архипелаг у северо-западных берегов Европы. Этот островной комплекс объединяет два гигантских острова и свыше шести тысяч живописных островков поменьше. Главные здесь - Англия, Шотландия, Уэльс, Ирландия и Северная Ирландия...