Для большинства людей что Great Britain, то есть Великобритания, что United Kingdom, то есть Соединённое Королевство, одно и то же. Ну хотя бы потому, что большинство российских учебников по английскому языку используют оба понятия взаимозаменяемо, типа как Россия и Российская Федерация, хотя на самом деле различия есть. Технарям всё должно быть понятно уже по этой одной схеме. Если нет, читайте дальше. Британские острова Чтобы было понятнее, надо начать с Британских островов (иногда их называют Атлантическими островами)...

Итак, начнем с общего. Великобритания - собственно остров, на котором расположена страна. Ее название идет от бриттов (brith - "пестрые")- древнего кельтского племени, что населяло Британию около 2 тысяч лет тому назад. Потомки бриттов, кстати, вовсе не германцы-англичане, но кельты: валлийцы и живущие в северной Франции бретонцы. И да, весь архипелаг с более чем 6 тысячами остров зовется Британским. Великобритания тут самый крупный остров. Великобритания это еще и собирательное название для 3 административных частей острова Британия: Англии, Шотландии, Уэльса...