250 читали · 6 лет назад
Маленький ангел...
Привет! Меня зовут Ангел , по-английски будет angel, по-французски ange, по-итальянски angelo, так можно перечислять долго,но суть от этого не меняется , я Божий посланник, хранитель , помощник с неба для людей , я новенький , а это значит , что я недавно был человеком и умер, видно был хорошим , возможно ребенком ,раз попал на небо . У меня первое задание : соединить двух половинок,это сложно ... Я спрашивал у старших,как быстро получится? Ответили что можно потратить на это несколько лет ... Мне грустно ...
91,9 тыс читали · 5 лет назад
Как пишется: «риэлтор», «риэлтер» или «риелтор»? Только единицы знают ответ
На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...