1509 читали · 6 лет назад
Мое имя на латинице пишется в документах по-разному. Почему так?
Имя и фамилия одного человека могут не совпадать на банковской карте, в загранпаспорте и водительском удостоверении. Как такое может быть? Разбираемся на личном примере. В наших документах действительно существует путанице при переводе имен на латиницу. Сегодня ты ILYA, а по версии банка из соседнего дома - ILIA. Пошел за водительскими правами, а там написано: IL'IA. И как прикажете жить и нарекаться? Эта история произошла с реальным человеком. Если быть точнее, с моим супругом. Когда мы решили...
КАК ПИСАТЬ СВОЕ ИМЯ В ДОКУМЕНТАХ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ?
Привет! Я Лера - основательница онлайн школы English Glow Up! Так как 99% наших учеников взрослые женщины и мужчины, довольно часто всплывает вопрос: - а как заполнить тот или иной документ на английском язык правильно? Давайте я сейчас вам это расскажу 👇 У граждан России при заполнении документов пишется сначала фамилия, затем — имя и отчество...