После публикации моей последней статьи я случайно заглянула на хабр и  прочитала  комментарий к  весьма интересной статье, посвященной многозначности глагола "run." Человек утверждает, что в английской фразе значение глагола даже угадывать не надо, дескать, оно и так ясно. Немного опасное утверждение. Иногда да, а иногда и нет. И так не только с глаголами. Сегодня об этом и еще о том, как работать с многозначностью слов. На обложке несколько значений слова train. Без сомнения. слова train (поезд),...