10 способов назвать друга/подругу в аргентинском испанском
Как назвать друга или подругу в Аргентине? Многие, кто не знаком с особенностями аргентинского испанского скажут: «Конечно же «amigo». Да, это слово известно во всех испаноязычных странах, и в Аргентине о нем тоже слышали, однако, послушав речь аргентинцев, вы обнаружите, что для обозначения товарищей или близких друзей они выходят далеко за рамки общеизвестного «amigo/amiga». Сегодня мы расскажем вам о десяти словах из аргентинского сленга местных жителей, которыми можно назвать близкого друга или знакомого в Аргентине...
1917 читали · 2 года назад
Моя испанская бабушка
- Буэнос диас, амиго! — говорила моя испанская бабушка.  Она всегда называла меня амига, что по-испански означает друг. Мне это в детстве так нравилось. Всех по именам звали, Петька там, Колька, а я был Амиго.  Нет, моя бабушка не была испанкой, и её не звали какая-нибудь Хуанита, хотя было бы здорово. Она просто была учителем испанского языка в университете и любила Испанию заочно, побывав там всего лишь раз в жизни. И в детстве у меня просто не было выбора, чтобы не знать испанский язык. Хотя...