Русский язык — сложный и многогранный, принимающий и подстраивающий под своих носителей все заимствования и меняющий правила из века в век. Разобраться во всех его тайнах и правилах порой бывает сложно, но, если постараться, — можно удивить своими знаниями всех окружающих. Одна из часто встречающихся проблем — определить род слова. Хотя, казалось бы, что в этом сложного? Кошка — она моя, стул — он мой, окно — оно мое. Однако сложности еще много лет назад вызвало одно и вовсе простое слово — кофе, про которое всех так и тянет сказать «оно мое», ан нет, мужской род...

Несколько слов со сложностями «в роду» Интересно, а слово «кофе» всегда все используют как слово мужского рода? А вы знаете, что в словарях есть пометка и «средний род». Правда, в скобочках пишется — разг. То есть литературный вариант —«мой кофе». Но в разговоре допускается «мое кофе». Слов, похожих на судьбу кофе в русском языке хватает. Мы разберемся сегодня с бариста, эспрессо, киноа, сулугуни, фламенко...