Алькор: звезда, которую не заметили
Продолжаем наше лингвистическое путешествие. Сегодня мы смотрим вверх — на звёзды. Оказывается, даже у них есть свои имена, и за каждым из этих имён стоит целая история путешествий слов: из Персии в Аравию, из Аравии в Европу, из Европы — в наши учебники астрономии. Сохраняем все слова в оригинальном написании, добавляем примеры из других языков и, конечно, юмор. Название звезды происходит от персидского Khwar, Khawwar, «слабый», с добавленным арабским al-. Когда мы смотрим на небо, нам кажется, что звёзды — это вечные, неизменные объекты...