Давно хотела написать об этом небольшую статью, да всё руки не доходили. Излюбленный вопрос многих, а как пишется то или иное слов. А еще - что ставится после «с» - «e» или «i». Наши любимые слова: receive, receipt, ceiling. Английских детишек с рождения учат «Receive a Piece of Pie» и правила написания, казалось бы, становятся легче...

Изначально было старофранцузское имя Adelais — Аделаис. От него образовалась краткая форма Alis (Алис), которая впоследствии стала самостоятельным именем. Но чтобы понять значение этого имени, нужно копнуть чуть глубже. Имя Adelais происходит от древнегерманского имени Adalheid (Adelheid, Adelheidis), то есть Адельгейда. Оно в свою очередь состоит из двух слов: adal, athal (благородный, знатный) + heit (род, вид, сословие). Из этого следует, имя Адельгейда, а за ним и Аделаис и прочие Аделаиды, значит «благородная видом», «знатная происхождением»...