— Тебе мало своей доли? — Марина стояла посреди кухни, сжимая в руке документы. — Или ты решил, что беременность жены даёт тебе право на чужое? — Не будь идиоткой, — Кирилл даже не поднял глаз от планшета. — Речь о рациональном распределении. Нам нужно больше места для двойни. — Рациональном? Ты серьёзно? — А что тебе одной делать в двух комнатах? Будешь кошек заводить? — губы Кирилла растянулись в усмешке. — Или ждёшь, когда твой Павлик созреет для предложения? Всё началось три недели назад. Софья...

В русском языке сложности возникают не только с "обычными" словами, но также и со сленгом. Вот вы, например, знаете, где поставить в ударение в слове "тупишь"? Как будет правильно: "тУпишь" или "тупИшь"? Всегда, когда речь заходит о подобных словах, то невольно представляешь, как это все объясняют иностранцам. Вроде есть два слова: "тУпишь" и "тупИшь". Пишутся и звучат они одинаково, однако значения у них разные и такие же разные ударения...