САША ПРО + АЛЕКС ВЫНОСИМ ВСЕХ! BRAWL STARS
Реакция иностранцев, когда они узнают, что Саша - это Александр
Кажется, ни в каком другом языке и культуре нет такого разнообразия в видоизменении собственных имён, как в русском. Меня зовут Лариса. Но родственники и друзья называют Лара, Лора, Лорик, Ларчик... В общем, список можно продолжать долго. Живя в Турции, я заметила, что соседям сложно запоминать моё полное имя из трёх слогов. Поэтому, я стала представляться проще: Лара. Из-за этого появилась путаница. Соседи не могли понять, кто тут Лара, а кто Лариса. Когда же я объяснила, что это одно и тоже, то почти все пытались убедить меня, что я заблуждаюсь, ведь это два совершенно разных имени...
Почему Александр — это Саша и Шурик? Где связь?
Все имена, как имена. Например, Артём сокращённо Тёма, Сергей — Серёжа или Серый, Алексей — Лёша, Татьяна — Таня, Анастасия — Настя и так далее. Везде видна связь полного имени и его сокращения. И только Александр — это Саша или вообще Шурик. Где связь? Где логика? На первый взгляд, её нет, корень слова совершенно другой. Но это только на первый. Как известно, Александр — это греческое имя. Получилось оно из сложения двух слов: "алексо" — защищать и "андрос" — мужчина. Получается что-то типа "защитник людей" или "заступник"...